Kurz gesagt: Die Anzeigesprache stellen Sie im Setup-Menü unter LANGUAGE um. Deutsch bietet aber nicht jedes Modell: Viele Geräte kennen nur Englisch, Japanisch und teils Chinesisch.
Betrifft: 330er-Serie, JV200/CJV200, UJV200, UJV100, JFX200-EX, CG-SRIII, CG-AR, JV150, CJV300/150, UCJV300, UJF MkII, TS100 und JV100.
Wo liegt die Einstellung?
- Mit Deutsch: 330er, JV200/CJV200 und UJV200 im Environment Setting Menu unter LANGUAGE. JFX200-EX unter MACHINE SETUP > LANGUAGE. CG-SRIII und CG-AR über die Taste FUNCTION > DISPLAY.
- Ohne Deutsch: JV150, CJV300/150 und UCJV300 (im LOCAL-Modus zweimal MENU, dann MACHINE SETUP > LANGUAGE), UJF MkII, TS100, JV100 und UJV100.
Warum zeigt der Drucker die falsche Uhrzeit?
Die Maschinenuhr rechnet ab Werk mit japanischer Zeit. Unter TIME bzw. Time Set korrigieren Sie die Verschiebung im Bereich von -20 h bis +4 h. Das TS100-Handbuch nennt für die mitteleuropäische Sommerzeit -7 h.
Wie stelle ich °C und Millimeter ein?
Über UNIT/TEMP (°C oder °F) und UNIT/LENGTH (mm oder inch), bei den neueren Serien unter Unit Setting. Werkseitig stehen °C und mm. Einige Werte zeigt das Gerät auch bei „inch“ weiter in mm an.
Mein Modell bietet kein Deutsch. Was nun?
Lassen Sie Englisch eingestellt. Die Handbücher und unsere Tipps nennen die Menüpunkte ohnehin in der englischen Originalschreibweise, etwa NOZZLE RECOVERY oder DATA CLEAR. So finden Sie jeden Punkt direkt wieder.
Kommen Sie nicht weiter? Service anfragen · Mimaki-Service Berlin · 03322 2790-0